厳選プラグイン18選のBrowser Shotsの解説に、画像をクリックしたときに別ウィンドウ（タブ）で表示させるためのfunctions.phpの修正方法が紹介されていたので、やってみたのですが、どうにも開いてくれませんでした。
それで、プラグインのコードを調べてみたら、functions.phpをいじらなくても、別ウィンドウで表示できることがわかりました。

このように target=”-blank”を書き加えればＯＫです。

あらためて、Browser Shots のマニュアルを確認してみると、画像サイズなどもタグ（パラメータ）で指定できるようです。

Available Parameters

url (required) – the url of the link to shorten
width – the width of the image
height – the height of the image
alt – the image alt text
link – where the image links. Left blank it will point to the website where the screenshot is being taken
target – browser target. Set to _blank to open in a new window

どうやら、バージョン1.3.1から、タグが使えるようになったみたいです。

1.3.1
Fix a couple of small bugs with the visual editor and add support for all shortcode parameters

サイズを300×200にしてみます。（デフォルトは600×450です）

上記のコードで、下のようになります。

さらさらぶろぐ

WordPress無料テーマGush2

追記：functions.phpの修正がダメだった原因は特定できていません。phpはよくわからないので(^_^;)